- chasteté
- f целому́дрие, нра́вственная чистота́; возде́ржанность (continence);
faire vœu de chasteté — дава́ть/дать обе́т целому́дрия
Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.
faire vœu de chasteté — дава́ть/дать обе́т целому́дрия
Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.
chasteté — [ ʃastəte ] n. f. • casteté 1119; lat. castitas; a remplacé chastée, de chaste 1 ♦ Vertu, comportement d une personne chaste (1o). ⇒ pureté, sagesse, vertu. « Il y avait autour de la jeune fille un tel parfum de chasteté, un tel charme de vertu » … Encyclopédie Universelle
Chastete — Chasteté Allégorie de la chasteté Tableau de Hans Memling. La chasteté fait référence à un comportement sexuel jugé acceptable selon les normes éthiques d une culture, civilisation ou religion donnée. Sommaire … Wikipédia en Français
chasteté — Chasteté. s. f. Vertu par laquelle on est chaste. Garder la chasteté. cela blesse la chasteté. chasteté conjugale. Il se prend quelquefois pour Une entiere abstinence du plaisir de la chair. Chasteté perpetuelle. faire voeu de chasteté. les… … Dictionnaire de l'Académie française
chasteté — CHASTETÉ. s. fém. Vertu par laquelle on est chaste. Garder la chasteté. Cela blesse la chasteté. Chastetéconjugale. [b]f♛/b] Il se prend quelquefois pour Une entière abstinence des plaisirs de l amour. Chasteté perpétuelle. Faire voeu de chasteté … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
chasteté — Chasteté, Castitas, Pudicitia, Castimonia. Une personne ne peut trop garder la chasteté de sa fille, Non nimis potest pudicitiam quisquam seruare suae filiae … Thresor de la langue françoyse
Chasteté — Allégorie de la chasteté Tableau de Hans Memling. La chasteté consiste à s abstenir de toutes pratiques, de toutes pensées sexuelles immorales, et à faire preuve de retenue dans les plaisirs sexuels en général. La notion de chasteté varie plus ou … Wikipédia en Français
chasteté — (cha ste té) s. f. 1° Vertu des personnes chastes. La chasteté dans le mariage. • La chasteté déjà, la rougeur sur le front, Avait chez les humains reçu plus d un affront, BOILEAU Sat. X.. 2° Par extension, abstinence entière des plaisirs… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CHASTETÉ — s. f. Vertu par laquelle on est chaste. Garder la chasteté. Cela blesse la chasteté. Chasteté conjugale. Il signifie quelquefois, Une entière abstinence des plaisirs de l amour. Chasteté perpétuelle. Faire voeu de chasteté … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CHASTETÉ — n. f. état de celui qui s’abstient en amour de tout plaisir illicite. Garder la chasteté. Chasteté conjugale. Par extension, Chasteté des yeux, des gestes, du style. Il signifie aussi Entière abstinence des plaisirs de l’amour. Chasteté… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Chasteté chrétienne — Chasteté Allégorie de la chasteté Tableau de Hans Memling. La chasteté fait référence à un comportement sexuel jugé acceptable selon les normes éthiques d une culture, civilisation ou religion donnée. Sommaire … Wikipédia en Français
chasteté — Abstinence totale et définitive de tout plaisir charnel. Vertu morale, érigée en devoir irréfutable pour les prêtres catholique, édicté par le droit dit «canonique», c’est à dire la constitution de l’Eglise. le DICO de l amour et des pratiques… … Dictionnaire de Sexologie